HI @umbertop ,
I understood your concern that you want to add a custom field to the products on the product grid. But if you could elaborate a little bit more that what information that custom fields and where have you stored that custom information then, I can help you in a better way.
Thanks