I am having some language issues for some features. The standard language for my site is swedish but i also have english published. The site was originally built in english which i later translated and changed the standard to swedish. There seem to be some disconnect between the lagnuages because when i generate a packing slip it reverts to the english one. And when confirmation or shipping emails are sent they are also in english, even though i have translated everything to swedish.
And on the site itself when you change language to english via the grey shopify-bar at the bottom of the sceen, the entire site reverts to a previous version, meaning pictures which i have updated are reverted, texts are translated but reverted to the original texts etc.
As you can probably tell i am quite new at this and would really appreciate some tips how to solve this.