Yes of course,
To pass your database data to the cart and checkout validation function, you need to use metafields.
Refer to Shopify’s official guide here: https://shopify.dev/docs/apps/build/custom-data
If you have any questions, feel free to ask!