How to get standard mail (envelope) rates (not parcel) for Canada Post?

[pagexrage]

Hi Shopify team - any updates on this - looks like many people are struggling with the same issue here