How to keep shopify from sending order confirmations, etc.?

Yep that’s quite frustrating! Hopefully they add the capability soon!