Update on my progress:
I’ve done away with the subdomains for now, connected domains domain1.com and domain2.com, both domains connected to shopify, with shopify’s option for redirect disabled.
In the theme.liquid file, at the very beginning of the tag I included:
{% if request.host == ‘domain2.com’ and request.path == ‘/’ %}
{% else %}
{% endif %}
-Thanks to Steven_Amrhein’s answer here.
So I’ve created a page template, called page.pagename.liquid, which sets {% layout none %} and have copy/pasted relevant info from theme.liquid (such as html structure) a new section called newpage-index.liquid which is called from page.pagename.liquid and includes schema to create adjustable sections on the page pagename.
When the user types in domain2.com, they are redirected to the page “pagename”.
When the user types in domain1.com, they are directed the home page of domain1.com.
Unfortunately, if the user types in domain1.com/pages/pagename, they will be directed to the same content as domain2.com/pages/pagename. I’m thinking of setting another redirect so if the user does type it in, they will be directed back the home page at domain1.com…
How likely is it that a user will type in the exact address: domain1.com/pages/pagename, when there is no direct link to suggest that is a page? I’ve done this a few times for sites, when trying to find out the root page- only going further up, but never guessing pages names…