How to make Google Map API appear next to Rich Text box in Taste theme?

I am trying to add a Google Maps API with multiple store locations next to Rich Text in the “Taste” theme template. I would simply like to create another column on the page so the text can be on the left and the Google Map API on the same line but on the right side.

The page is https://untamedtallow.com/pages/store-locator