How to make product boxes smaller on refresh theme

hi, i would like to make the product boxes smaller on the the refresh theme on my home page. also i would like the title to be cut off after the second line. I would like to add a “+” over the bottom right of the image instead of “add to cart”. also i would like the size of the item to be next to the price.

wesbite: swifft.com

password: swifft2022

i have provided a picture of my website and a picture of the concept i would like

@jhghidossi

We have checked for this issue in real system and browserstack but it is working ok. In which system configuration or browser you are checking?

Hi @jhghidossi

We checked your issue and saw that it is likely to need to edit a lot of code and should be adjusted directly to your theme to avoid broken functions. So if you need help from our expert, you can kindly share your request with us via Shopify experts https://experts.shopify.com/bss-commerce/services. We will check it and give you an optimal solution.

We’re looking forward to working with you.