How to manually translate these words in checkout through code?

hey, how can I change these through code?

Since the translation app is not responding to my manual translations…

*Every time I try to use the theme language it messes up the theme… that’s why I’m looking for coding help

Hi @Ronnie99

You can try to find and translate those words from Online Store > Themes > click “…” > Edit default content.