How to move Afterpay messaging to sit below the price and not beside it

Hey guys, Afterpay has installed the messaging on my client’s site however it seems to be sitting right in between the price and the compare at price - and it’s on the same line even! I can’t find any documentation from Afterpay on how to move it and they’re slow to respond to my client.

In the meantime, I thought I’d check to see if there were any brilliant minds on here who could provide a quick solution?

Here’s what it looks like:

And I’ve located it using the inspect tool - here’s a screenshot of that if that helps as the store is still password protected:

Any help would be much appreciated! Thank you :slightly_smiling_face: