If anyone needs an answer - I manged to find a way! I edited the code in ‘settings’ > ‘notifications’ > ‘order cancelled’ > ‘edit code’
Around line 289 I used the following:
{% if expand_bundles and line.bundle_parent? %}
{% else %} {% endif %}If someone has a better way then please let me know 