I’m facing the same issue for a store being developed, the base currency is GBP, and the same note is showing on manual payment methods, even though the local currency is shown on the right side of the page.
This note is really confusing for customers and results in a lower conversion, has there been no solution for this??