This is really unfortunate. We spent a good chunk of time trying to fix the pg-native problem so we could use GraphQL from the embedded app generated from Shopify CLI version three. It would be nice to see a solution. GraphQL really belongs on the front-end as well as the back-end.