Hello helpers
so a lot of searching and experimentation has yielded zero results. i have added available stock in the product description below the qty selector. however, i would like the quantity to be viewed on the collection page and in the checkout (peferable beside . otherwise the customer has to go back to that specific product in order to see if there is enough available stock to fulfill their requirements. not user friendly.
site is https://krazytown-vending.myshopify.com/
pass is Krazytown
images below show the product in collection and in card. the red wording indicated the changes id like to make.
