Currently I am a Shopify+ member but I am trying to solve if I am able to have my developer insert a code where it prompts certain messages during cart or checkout when a targeted items is added. Without the help of an app.
Please send some suggestions 
