@Arnold-fang Our Shopify Launch Engineer told us that Web Pixels are not intended for GTM and that we should use Custom Pixels instead. Here’s the information I received from them:
"I can confirm Custom Pixel is the method that supports GTM, the web pixel app method is intended for app developers to build and integrate their own 1st party pixels. "