Hallo,
wir haben das Theme Expanse. Leider werden Farben mit Umlauten nicht in unserem Shop angezeigt. Es ist uns schon bekannt, dass es PNG-Dateien sein müssen. Wir haben auch schon verschiedene Schreibweisen ausprobiert, leider klappt nichts.
Beispiel: apfelgrün
Getestete Schreibweisen:
apfelgruen.png
apfelgr-n.png
apfelgr_n.png
apfelgrün.png
@la_wal Und was ist mit apfelgrun.png?
Danke das hat geklappt 
wie kann ich leerzeichen im Dateiname ersetzen zB Aluminium Gebürstet ?
@la_wal in diesem Fall wäre es aluminium-geburstet.png
Falls meine Antwort das Problem gelöst hat, markiere bitte Antwort als Lösung, damit andere Nutzer davon profitieren können.
… und bei Produkten die aus zwei Farben zB schwarz-gold bestehen?
@la_wal Die Colorswatch-Funktion kennt von Haus aus nur einen Wert. Wenn ein Produkt beide Farben enthält, musst du den entsprechenden Farbnamen anlegen. In diesem Fall schwarz-gold.png.
@la_wal hat das gepasst?
Ja, funktioniert. Vielen Dank!