As a former SAP CC shop owner I can tell you, Shopify (Plus) is awesome. It has enabled us to be much faster, much more agile and to do things that were unthinkable without a 6 figure budget.
Anyway, you can now export (some) metafields (depending on the type) and I believe import too. They have just added it. Still trying it out.