Import / Export metafields, upload data through CSV

While I agree that the approach sucks for most consumers, this is LITERALLY the foundational concept of Shopify (following Apple’s philosophy): set up a marketplace where consumers must pay extra for specific features, thus providing revenue streams for small development businesses.