使用テーマ: Werehouse
トップページを編集したいのですが、index jsonをliquidに変更する方法を教えていただきたいです。
どういう編集をしたいのかわかりませんが、トップページを編集するために、index.jsonをliquidに変更する必要はありません。
Shopifyのテーマは旧仕様のテーマと新仕様のテーマの2種類があり、index.jsonがあるということはお使いのテーマは新仕様のテーマ (Online Store 2.0に対応しているテーマ) です。
おそらく参考にされている情報がindex.liquidを変更しているのかもしれませんが、index.liquidがあるテーマは旧仕様のテーマなので、編集方法がそもそも異なります。
Online Store 2.0対応のテーマではindex.json自体を修正するのではなく、index.json内で参照されてる各セクションを修正してください。