@Fabelei-shop das wird in der Regel immer angezeigt, wenn die Produkte angelegt werden und das Häkchen bei “Dieses Produkt enthält Steuern” (oder ähnlich) angekreuzt ist.
Es gibt jedoch auf Fälle, bei dem das Theme, das konfigurierbar einbauen. In diesem Fall hast du die Möglichkeit entweder im Theme die Option zu deaktivieren oder du musst in den Sprachanpassungen des Themes nach “Inklusive Steuern” oder “Tax” suchen.
Hierbei solltest du den Textabschnitt finden können und anpassen.