I have the exact same problem. Everything is set up and verified. I can see instagram shop on commerce manager as well but I can’t see the shop on instagram app
Funny thing is I can add my shop collections using shopping sticker in stories but I can’t add single products. That list looks empty