Olá @migueldiniz !
Obrigada por esclarecer esses detalhes. Nesse caso, como você copiou o token do PagSeguro, pode ser que seu navegador está guardando informações antigas e por isso você ainda está vendo essa mensagem de erro do token inválido. Como alternativa, pode tentar adicionar o token a sua loja em outro navegador ou dispositivo ou limpar o cache do seu navegador atual. Para limpar o cache do seu navegador, confira este post de um blog terceirizado aqui que eu encontrei com os passos para os navegadores mais populares. Depois, tente adicionar o token novamente e, acredito que isso deve resolver a situação. Caso não resolver, por favor me avise e podemos explorar outras possibilidades!
Aguardo sua resposta!
Até breve | Amália