Yes, this is possible, though would require some custom javascript to get going.
You could use a service like https://ipapi.co/ to grab the user’s geo-location, and if the user is from the US, you could redirect them to the USA site, or show them US content, etc.
If you’d like, I’d be happy to help with this 