Is DMARC record really as simple as it sounds?

Unfortunately, there is no way to verify from the report which is the target mail nor the send details.