Hey
I understand as it is a common one our clients discuss with us. Send me an email to tom@channelup.io with some example SKUs and what the variation SKUs should match and can guide you through the setup and then perform some tests so you can see the stock update across products.
Regards
Tom