Is it possible to overwrite meta data from liquid template files?

For instance, I created a custom creator template which features all products from specific tags (creators) and I would like to use that tag as the page title, especially the OG:Title and other details I would specify.

How can this be achieved?