Main issue: Obtain simple counts of active products that are in stock vs. out of stock, without listing products.
Suggested approach: Use an Online Store 2.0 theme’s collection page UI. The Dawn demo (collections/all) shows a total product count near the sort control and “Availability” filter counts for In stock and Out of stock.
Context: “Online Store 2.0” is Shopify’s newer theme architecture with built‑in faceted filtering, which can surface these counts on collection pages. The example link is central to understanding the proposed method.
Limitation: The requester uses the Pipeline theme, which does not display these numbers. Not all themes implement the 2.0 filtering/availability counts by default.
Next steps: Contact the theme developer to enable or add these availability count features, or switch/upgrade to a 2.0‑compliant theme that supports them.
Status: Unresolved for the current theme. No Shopify Plus/admin report or API method was provided in the thread to directly return the requested counts.