Shay,
The system had flagged my posts as Spam. Looks like they’ve been released from purgatory now.
I followed your suggestions and it’s been cleared up. Thank you! Yes, it’s legit and a real request from the legal department at Shopify. i added in the chat to request that they stop making their important emails look like phishing attempts.