Ok @Dana-CK24
wenn das Feld da ist aber der Text unsichtbar dann kann es ggf. etwas mit der Textformatierung sein. Ist der Text teil des Kollektionsbanners? Wenn ja, warum nicht einen selbstständigen Textabschnitt oder Textblock für den Kollektionstext verwenden stattdessen?
Ansonsten wirst du über der Chrome Developer Console und über dem Diffchecker Tool eine Suche im Liquid nach dem Wurm machen.
VG,