Hi Ben und danke für die Antwort!
Beispielscreenshots habe ich doch beigefügt; Kategoriebild ohne Titel - siehe Desktop Version:
Die Infos zum Theme habe ich tatsächlich vergessen anzugeben. die Shop URL lautet https://vswild.store und wir nutzen das Spotlight Theme V. 15.0.1
Mit deinem vorgeschlagenen CSS ist zwar der Titel auf beiden devices nicht mehr zu sehen, jedoch ist der hyperlink zu der jeweiligen Kollektion dann weg und es bleibt nur noch die Grafik als solche über ![]()
