Language defult erros

Topic summary

A store owner reports that international customers (from Australia, Germany, and potentially other countries) are incorrectly seeing their website in Greek instead of English.

Current Setup:

  • The main domain (matibrnd.com) defaults to Greek
  • An English version exists at matibrnd.com/en
  • Screenshots show the language display issue

Desired Solution:

Response:
A community member suggested consulting Shopify’s official language settings guide to configure location-based language display for different regions.

Status: The issue remains unresolved; awaiting implementation of proper language/location settings.

Summarized with AI on November 3. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hi my store is www.matibrnd.com

I have a big problem! costumers from Australia and from Germany (and I’m guessing from other countries too) see the website in greek. How can we fix it in order for only people in greece to see the website in greek! Thank you

MT27
2 hours ago

the link ''https://matibrnd.com/en’’ is in english but the original one ‘‘matibrnd.com’’ is in greek. How can we make the ‘‘matibrnd.com’’ in enlgish and make a link ‘‘matibrnd.com/gr’’ for people in greece

Hey there @MT27 I think this official Shopify guide https://help.shopify.com/en/manual/international/languages would help you sort this out so people from different locations can view the website in a language that suits them.