Language selector doesn't show up on mobile

Topic summary

A user has installed the Translate and Adapt app on their Shopify website but is experiencing a display issue with the language selector.

The Problem:

  • Language selector appears correctly in the top right menu on desktop
  • Language selector is missing entirely on mobile devices

Current Status:

  • The issue remains unresolved
  • No solutions or troubleshooting steps have been suggested yet
  • The user is seeking assistance to fix this mobile-specific display problem
Summarized with AI on October 31. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

I’ve got the Translate and Adapt app installed on my website, for some reason the language selector shows up on the top right menu on desktop but not mobile. Can someone help?