As a merchant working with international suppliers, I need the ability to select the language for individual Purchase Order PDFs without changing my entire store’s language settings.
Current situation:
-
Purchase Order PDFs are generated in the store’s default language
-
To get a PO in English, I must change my entire admin language to English
-
This affects all other documents and the entire admin interface
-
It’s impractical when dealing with both domestic and international suppliers
Proposed solution: Add a language dropdown/selector on the Purchase Order page (before exporting to PDF) that allows merchants to choose the PDF language for that specific order.
Use case:
-
Norwegian store with Norwegian as default language
-
Some suppliers are international and require English POs (with “Ship to”, “Total”, etc.)
-
Other suppliers are domestic and need Norwegian POs (with “Send til”, “Totalt”, etc.)
-
Currently forced to switch entire store language back and forth
Benefits:
-
Saves time and reduces friction when working with international suppliers
-
Maintains consistency in admin language while allowing flexibility in supplier communications
-
Improves professional communication with suppliers in their preferred language
This would be especially valuable for stores in non-English speaking markets that work with international suppliers.