Hey @AlejandroLoz - thanks for getting in touch. I do know there was an issue that impacted custom line item information when checkouts were processed through the dynamic/express checkout methods earlier in the summer. My understanding was that the issue was resolved earlier last year. Could you provide an example checkout ID or an X-Request-ID if you’re still seeing the issue occur?
We can get in touch with our product team on your behalf to report this and get some next steps. Hope to hear from you soon.