Buongiorno,
se imposto la lingua ITA come lingua del tema, compaiono ovunque errori come questi sotto, ciò accade solo con l’ITA, cosa posso fare per risolvere?
Grazie mille
Ciao @StefanoPrandi ,
Grazie per la tua domanda riguardo l’impostazione della lingua nel tuo e-commerce Shopify.
Vedo dal tuo screenshot che appaiono delle stringhe che probabilmente sono state aggiunte al codice.
In questo caso, dato che Boost è un tema di terze parti e quindi noi di Shopify non abbiamo le conoscenze tecniche di questo, potresti:
-
Contattare lo sviluppatore e l’assistenza per chiedere supporto;
-
Se hai installato un’applicazione per aggiungere più lingue, allora prova a scrivere al supporto dell’applcazione;
-
Qualora sia stato modificato il codice del tema, ripristina una versione precedente.
In generale, puoi aggiungere più lingue anche attraverso file CSV e creare URL separati. Vendita in più lingue è l’articolo in cui viene spiegato benissimo come fare. Anche in questo caso, dovrai verificare con lo sviluppatore se il tema sia compatibile!
Resto a disposizione per rispondere ad altre domande! Buon lavoro.