@meret in dem Theme Editor kannst du in ein dafür vorgesehen Feld (bsp. Button URL) den Link eintragen. ABER – Wenn du eine externe URL einsetzt, musst du das in der Regel noch mal auswählen (anklicken) und danach erst speichern. Leider nimmt Shopify das nicht direkt auf.