Linking Vendor on home page to a collection

Hi, I am using the habitat theme. I want to be able to link the vendor buttons on the home screen directly to collection which will have the same name. Someone helped me do this for the product page but i want to be able to do it for the home page as well. Can anyone help?

If these are just menu items, edit your navigation.

https://help.shopify.com/en/manual/online-store/menus-and-links

If these are links inside sections/custom sections then you will need more theme customization as unfortunately shopifys redirects don’t support query params so you can’t easily just point some ?vendor.. urls to their destination collections.

If your theme is setup to github you could check for the change and code that someone previously added, then try to transplant that to the relevant section in use on the homepage.

Otherwise to get this customization done for you contact me directly by email for services.
Please always provide context, examples: store url, theme name, post url(s) , or any further detail.
Contact Info in signature.