Hi @septifyx
That error show because on your theme does not icon-caret.liquid file in snippets folder.
Currently, to solved you just go to Theme folder → snippets → create new file naming icon-caret.liquid then paste the code svg here and save.
Thanks!