Liquid (or app) to show meta field list option values on a page

Topic summary

A user is seeking to display predefined option values from a product metafield (“Flavors” with options: Chocolate, Cherry, Vanilla) as a formatted list on a page using Liquid or an app.

Primary Goal:

  • Create a “Browse by Flavor” index page where users can see all available metafield options
  • Each listed value would link to a filtered collection URL (e.g., collection page with Flavor filter set to “Vanilla”)
  • Similar functionality needed for other list-type metafields

Current Challenge:
Looking for the best approach to:

  • Extract and display metafield list option values
  • Implement filtering functionality that connects these values to collection pages

Seeking:
Advice on Liquid implementation methods or app recommendations that enable metafield-based collection filtering with this type of browsable index structure.

Summarized with AI on November 6. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hello,

Let’s say I have a product meta field called Flavors (single text) with multiple predefined options: Chocolate, Cherry and Vanilla.

I want to make a page with Liquid (or an app) to list the Flavors’ predefined option values for a result similar to this:

Flavors

  • Chocolate
  • Cherry
  • Vanilla

The ultimate purpose would be to create an “index” page so users can “Browse by Flavor” (and similar for other meta field list options). The values would be linked perhaps to a collection URL with the “Flavor” filter set to “Vanilla”, for example.

Or, is there a better way to go about this? Maybe an app that will let me filter collections to show a similar result. Any advice is appreciated.