Hi Community. I have a site with markets in Switzerland, UK and Ireland. All are in English currently. I have been trying to use the localise feature as there are some small variances in things like shipping. I can put the local text in but then when I make it live it doesn’t show. I now understand it is not actually possible to do this on Basic? Is that correct? And can anyone help with a workaround? For example, very simply, I need to have some different shipping and returns info (see pic). Is there an easy workaround? I am not too skilled with coding etc.
Topic summary
A Shopify store owner operates markets in Switzerland, UK, and Ireland (all in English) and needs to display localized content variations—particularly for shipping and returns information—across these regions.
Core Issue:
- The user attempted to use Shopify’s localization feature to create market-specific text
- Content doesn’t display when published
- They suspect this functionality may not be available on the Shopify Basic plan
Current Status:
- Seeking confirmation whether content localization is restricted on Basic plan
- Looking for alternative workarounds that don’t require advanced coding skills
- An image was shared showing the type of shipping/returns information that needs regional customization
Unanswered Questions:
- Whether Basic plan truly lacks this localization capability
- What non-technical solutions exist for displaying market-specific content
