Hallo Gabe, sorry für die späte Rückmeldung. Nach etwas intensiver Auseinandersetzung mit Liquid ist es mir gelungen die Logos richtig zu platzieren 
Ich habe nun meine hoffentlich letzte Herausforderung: ich habe ein Testprodukt angelegt und will dieses einer meiner 4 Shopkategorien zuweisen. Leider klappt es nicht, da die Kategorien mir nicht angezeigt werden. Die Einstellungen der Kategorien scheinen korrekt zu sein, diese erscheinen im Shop, werden aber in der Suchleiste beim Produkt nicht angezeigt. Irgendwo fehlt etwas oder ich habe eine falsche Einstellung und komme nicht weiter. Ich bin um jede Hilfe extrem dankbar. Theme ist Minimal.