Hey @runnersflow
Ja, ein Sprung von Lite zu Plus ($2000/Monat) ist ein sehr grosser… 
So dass der Plus Plan sich rentiert braucht man einen mindest-Umsatz von rund halbe Millionen im Jahr. Die ActiveCampaign by Combidesk App scheint aber mit Kundentags zu arbeiten und kostet €5. Hast du die ausprobiert? Oder hast du mit dem AC E‑Mail‑Marketing‑Automation Support gesprochen (help@activecampaign.com / support@activecampaign.com / https://help.activecampaign.com/hc/de)?
Das Problem mit Activecampaign dass du beschreibst scheint aber nicht den PLus PLan als Bedingung zu haben wenn man die App Dokumentation durchliest und auch die YT Videos anschaut. Ist es nicht so, dass diese Funktion den Lite Plan eher a****usschließt da man hier keinen Online Store hat und den Shopify Checkout auf externen drittanbieter Webseiten anbietet?
DSGVO
Hier ist auch wichtig zu prüfen wie DSGVO- und rechtskonform eine Übertragung von primären Kundendaten an eine drittanbieter Kampagnen-Plattform wie Activecampaign sei, ohne die aktive und explizite Zustimmung jedes einzelnen Kunden.
Mailchimp ist damals in die Bredouille gekommen da sie Kundendaten auch weiter an Dritte verkauft haben ohne explizite Zustimmung.
Apropos bald kommt der neue Lite Plan - der Starter Plan der mehr auf Social Media ausgerichtet ist.