Main Menu Font in Admin not matching Web Browser Font - Empire Theme

Topic summary

A user is experiencing a font mismatch issue with the Empire theme where the main menu and announcement bar fonts displayed in the web browser don’t match what appears in the admin panel.

Key Details:

  • Font in use: Nunito Sans Bold
  • Previously worked correctly, issue appeared after making changes to the slideshow module
  • Problem affects both the main menu and announcement bar
  • Tested across multiple browsers (Chrome and Safari) with consistent results

Status: The issue remains unresolved with no responses yet. Screenshots were provided comparing the admin view versus the live site view to illustrate the discrepancy.

Summarized with AI on November 15. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

How can I get the main menu font in the web browser to match the font that I see in the admin? I am using Nunito Sans Bold and its always worked but for some reason today after making some changes in the admin with the slideshow module, now the fonts do not match. The announcement bar font is also not correct. What can be causing this?

Below is a screenshot of the admin view and another of the web browser view. I have tried in Chrome and Safari and the issue is the same. Url is https://propmoney.com/