Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community! 
Thanks for your good question.
Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.
Topic summary
Goal: In Dawn theme, make a banner/product page button labeled “VIEW FULL INGREDIENT(S) LIST” open a modal (lightbox) that displays an image of the full ingredients list. A lightbox is a modal overlay that shows media on top of the page when triggered.
Context: The original post included screenshots of the current banner and the desired lightbox behavior. A helper asked for the store URL to provide a solution.
Latest updates: Another user requested the same feature and shared the store URL (compoundcosmetics.com). The site was initially password-protected, then unlocked for review; the ingredients list image is not yet uploaded.
Status: No code, configuration steps, or app recommendations have been provided yet. The thread remains open, awaiting implementation guidance to trigger a modal from the button in Dawn. Images/screenshots are central to understanding the desired outcome.