This is a hackish solution, but it will work for now (and does not require code edits!) – add the following code to this sections “Custom CSS”:
.mega-menu__item:last-child { grid-column: 3; margin-top: -12rem; }