@JoachimSchmidt ich vermute das hängt damit zusammen, dass das Bild in eine Art Bearbeitungsmodus ist, bei dem das Bild nicht 1:1 geladen wird, sondern eine Art Vorschau erzeugt wird, welche keine Datei/Bild für den Browser darstellt. Erst wenn die Bearbeitung von Dir abgeschlossen ist, werden die Änderungen auf das Originalbild angewandt. Erst dann wird das ganze wieder vom Browser als Bild/Datei behandelt.
Ich habe jetzt die Beiträge von @Finer als Lösungen markiert, denn ich sehe hier auch keinen wirklichen Handlungsbedarf, wie von dir im ersten Beitrag oben beschrieben.