Hi ,
I have a similar problem of the ‘Show prices to customers in their local currency’ option being greyed out.
My Store currency is now INR.
I have the exact same issue mentioned in the OP.
I am thinking if this is something related to the theme being used (?)
Any help would be much appreciated.
Thanks,