Mein Shop 'duzt' all Kunden- hat niemand sonst das Problem?

Ja genau, das sollte Theme spezifisch sein. Wir nutzen seit kurzem das Dawn Theme, das duzt von Werk aus. Du kannst bei Theme Sprachen, aber einfach oben in der Leiste “Du” eingeben, dann sollten alle “Du” Passagen angezeigt werden.