Meta Title and Meta Description in wrong language

Technical Q&A
1

In a shopify page I’m trying to output a list of products (from a collection) along with its meta information like so:

{%- for product in collections.my-handle.products -%}

{{ product.metafields.global.title_tag }}

{%- endfor -%}

It’s working fine by using the English Locale but as soon as I change the language the Meta Information is still English and won’t change. There is a translation available because on the product page itself the meta title in the browser is tranlated correctly. I’m using LangShop for translation.

Any recommendations?

2

They probably just store that translated text in a different metafield or somewhere else. I’d suggest you reach out to the LangShop support and ask them, or check their docs.

3

Hi @chbe , four years later I have the same issue (with the meta description), did you ever get this fixed? Thanks and greetings, Philip